UPDATE: Trichet 'in staat sterke waakzaamheid' op inflatie
Gepubliceerd: 17:00
(Update van eerder gepubliceerd bericht, om details toe te voegen)
AMSTERDAM (Dow Jones)--President Jean-Claude Trichet van de Europese Centrale Bank (ECB) zegt "in staat van sterke waakzaamheid" te zijn ten aanzien van de inflatie en hint daarmee op een aanstaande renteverhoging.
Zijn woorden, die hij al eerder deze maand in de mond nam, worden gezien als een voorbode voor een renteverhoging op de eerstvolgende ECB-bestuursvergadering van 7 juli. In april verhoogde de centrale bank voor het eerst in twee jaar zijn voornaamste tarief, de herfinancieringsrente, naar 1,25% van het historisch dieptepunt 1%.
Op de persconferentie na afloop van een seminar met centrale bankiers uit landen van het eurosysteem en Oost-Azië, stelt Trichet verder dat de ECB nog immer gekeerd is tegen iedere herstructurering van Griekse schuld die opgevat kan worden als wanbetaling. Hieraan wordt ook zwaar getild bij de beoordeling van nu door banken en overheden geopperde plannen.
Trichet zegt de discussies tussen banken en overheden in de eurozone over een private bijdrage aan een nieuw steunplan voor Griekenland op de voet te volgen, al is de ECB geen voorstander van private betrokkenheid.
De bankpresident wil zich nog niet uitlaten over het Franse voorstel om, althans een deel, van de Griekse schuld in handen van de banken in te ruilen voor nieuwe schuldbewijzen met een lange looptijd. "Dit voorstel is de verantwoordelijkheid van de [Franse] overheid", aldus Trichet.
"We hebben een voorstel [van banken] en we hebben de beoordeling van overheden, we zullen het naast ons eigen standpunt leggen. "Meer kunnen we op voorhand niet zeggen", stelt hij.
Gevraagd naar de stemming in het Griekse parlement over bezuinigingen die voorwaarde zijn voor eerder toegezegde steun, zegt Trichet dat het "van het grootste belang" is dat "de Griekse democratie de gepaste beslissingen zal nemen".
Door Anton Reijinga en Maarten van Tartwijk; Dow Jones Nieuwsdienst;
anton.reijinga@dowjones.com; +31-20-571 5213
(c) 2011 Dow Jones & Company, Inc.