Een grappige gebeurtenis onlangs:
Windows (of wellicht de browser) denkt dat de Nederlandse website van de bank Engels is. Misschien door het woord International in de naam van de bank. Er wordt een popup getoond of ik Engels wil vertalen in Nederlands. Dus ik klik Nederlands en ik zie op het eerste oog geen verandering.

Ik bekijk mijn deposito's in het overzichtsscherm en zie dat er een deposito loopt van 01-09-2023 tot 01-09-2024.
Huh? Een ingangsdatum die anderhalve maand in de toekomst ligt.....
Ik kijk in mijn administratie na wat dat is. Blijkt 9-1-2023 te moeten zijn. In log uit en in en alles is weer normaal.

Maar als ik in de popup weer Nederlands aanklik zijn de cijfers weer omgedraaid.
Dus Windows dacht dat de site Engels was en de datum 9-1-2023 september the first betekent en vertaalt dat vervolgens naar 01-09-2023 in het Nederlands.....

Edit: Anders deposito's waren trouwens niet vertaald zoals bijv. 25-11-2022 omdat die niet vertaald kan worden in 11-25-2022.

@billgates.
Bij mij : windows 11 home, engelstalig windows en edge browser, timezone amsterdam, region Netherlands
is mijn webinterface van garantibank gewoon nederlands, ook nog niet zo'n popup gehad.
ik zit gewoon op een nl ziggo verbinding en maak dan geen gebruik van een vpn service in een ander land

ik vermoed dat het een browser instelling bij jou is.